The old, siloed approach to product design and development is being replaced by streamlined workflows where an array of hardware and software needs to work together to foster innovation.