At the center of the “Simulation and Digital Twins” colloquium was the question of how to better monitor processes and plants using digital twins, and how simulations offer completely new possibilities for 3D production.